🌟 -ㄹ 테야
1. 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.
1. (无对应词汇): 表示一定要做某件事情的强烈意志或计划。
-
이번 시험에서 꼭 일 등을 할 테야.
I'm definitely going to work on this test. -
무슨 일이 있어도 그 상을 타고 말 테야.
I'll win the prize no matter what. -
오늘은 된장찌개를 끓여 볼 테야.
I'm going to make doenjang stew today. -
이번 달은 용돈을 아껴 쓸 테야.
I'll save my pocket money this month. -
♔
유민아, 너는 커서 뭐가 되고 싶어?
Yoomin, what do you want to be when you grow up?
♕
나는 커서 선생님이 될 테야.
I'll be a teacher when i grow up.
参考词
-을 테야: 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현., 미래의 일에 대…
2. 미래의 일에 대한 듣는 사람의 생각이나 의지 등을 물어보는 표현.
2. (无对应词汇): 表示询问听话人对将来事情的想法或意志等。
-
나는 볶음밥을 먹을 건데 지수 너는 뭘 주문할 테야?
I'm having fried rice, jisoo. what would you like to order? -
누가 이 어려운 문제를 풀어 볼 테야?
Who's going to solve this difficult problem? -
너도 이따 찜질방에 올 테야?
Are you coming to the sauna later? -
♔
유민이가 엄마 따라 시장에 간다는데 지수 너도 시장에 갈 테야?
Yoomin's going to the market with her mom. jisoo, are you going to the market?
♕
네, 엄마. 저도 갈래요.
Yes, mom. i want to go too.
参考词
-을 테야: 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현., 미래의 일에 대…
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 天气与季节 (101) • 历史 (92) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 讲解料理 (119) • 表达情感、心情 (41) • 语言 (160) • 利用交通 (124) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 看电影 (105) • 多媒体 (47) • 叙述服装 (110) • 健康 (155) • 科学与技术 (91) • 职业与前途 (130) • 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 人际关系 (255) • 家庭活动（节日） (2) • 政治 (149) • 致谢 (8) • 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (76)
